TABLE IV-VOYAGES D'ALLER EN AMERIQUE, JAPON, etc. (Suite).
PRIX DE TRANSIT PAR KILOGRAMME,
PAYS DE DESTINATION
Brésil Colombie... Cuba Haïti 37 Hawaii Jamaïque Mexique. Porto Rico Tahiti. Lettica, Autres objets. Vite des Ehule Uwin... Fr. 19.00 1.50 Foie de Cuneda....... 21.00 1.73 Pria Mojca....... 20,00 1.82 Autres pays desservis par les Etas Cais où le Canada rans ileestination ... Autrea Latinit objets. Vido den Bituča Gnie... Pr. 21.00 1.75 Voie de Caparis....... 23.00 2,00 Prie Meyra... Fr. 22.00 1.87 De Manan Do Manillo.... Pa Touquin De Salgón................ Du Siam... we De Ringapore........... Po Ceylan, dr. De Reso De Manilla... Tu Torquin De Saigon.... De Singapore, &c.. De Ceylan, &c. De Magno.... Do Manille... Touquin Le Saigon Siam...... De Singapore.... Japon.......... 4. Da Qurenstand 23 Macac Lettres Autres et carte? pustries. ukjes. 3 -1 } L 18-78-1-59%Pour le parcours par
Enclosure 4.
CHINES IMPERIAL POST.
TARIFF OF
NOTIFICATION No. 31.
13 SEP 29
(f) LETTRES. POSTCARDS. (g) NEWSPAPERS. Mer, Hongkong, Etats Unis. To 4. Set SINGI.Y. (90) PRINTED MATTER. (0) ( COMMER- CIAL PAPERS. () SAMPLES. fej REGISTRATION. PARCELS. MONEY ORDERS.Page 30
20.65-1.83%
Pero Per 102, Single. Double. lip to a oz. Up to 4 08. Mer. Hongkong. Etats Unis, St. Erecy additional 3.0% Per 20%. Per 2 oz. Per 2 07 Simple. Rethin Receipt. Fer B Per Dollar, 18:901234 Thomas, Jamaique, Brésil ou (d) Canada, Mer. Hongkong. Canada. Etaf Unis. S. Thomas, Jazzàiquor Brésil.(A)
De Ceylan. Me De Panstande Mariljonaia....... Du Nouvelle-Galles de Soil De Victoria De f'Australie Occidentale Mor. Hongkong De la Tramuie.. De in Nouvelle Zélande... |_ 1 1'Kurope 2.00 A.AS- Hongkong. 13 (5.) 1. Domestic Places (a)(a) $ $ 388 Tora—(a.)I sat indisponanble que le poids pour claque numéro (grompe de pays) soit constabú séparément, et que les numéros d'ordre priés é în table
I pour chaque pays onncordent •xactement were cenn du présent tableau.
VALECTION GÉNÉRALE
DES POSTES BAITANNIQUES EN CHINE
HOSURONG, LE
I. Domestic Places (a)(a) (b) 1 cent. I cent I cent, 2 cents. 4 cents. 1 cent. 2 cents. B. SANT IN BULK I cent per 3 0%. 2 cents 2 cents. Minirann charge 2 cents. 5 cents, 5 cents. 10 cents. 2 cents. (6) 5 conts per packet. II. Union Countries (b) to cents. (4) 4 cents. (d) 8 cents. (d.) 2 cents per 2 OZ. (e) 2 cents. (e) 2 cents. 2 cents. Minimum charge Minimum charge 10 cents per packet. | (e) 4 cutite per packet. (e) 10 ceats. TO cents. (a) like behin Table. III. Non-Union Countries... 20 cents. 4 cents. 8 cents. 5 cents per 2 oz. Scents. (e) 5 cents. Minimum charge to cents per packet. 5 cents 10 cents. 10 cents. Vide Special Table. (Tariff I applies also to Hongkong, Macao, and Kiaochow. (b) Tarift 1 applies also to Lungchow, Mengtez, and Szaman. (c) Prepayment of postage in fall is compulsory. (d) When not registered, prepayment of postage is optional. (8.) At least part postage must be prepaid. (F) Limit of weight 4 fo., of size 2 fect × 1 foût × 1 fook (9.) Limit of weight 4 b., of size 18 inches in any direction ; in rolls, 30 inches in length, 4 inches in diameter. (k) Linait of weight 12 oz., of size 12 × 5 × 4 inches; in ralls, length 12 inches, diameter 6 loches. (2.) Liabic to letter tariff if sealed against inspection. (2) Linit of weight 11 Ih, of size 2 feet × 1 foot x 1 foot. (k) Limis of one geder: 10 dollars,
N.B.--Mall matter for or from abroad sent to or from northern ports during the winter season is able to full domestic postage.—Postal currency: $11,000 cush.--Uuprepaid mail matter & Hable to a clargs of doutde postage on delivery, and insuficiently prepaid, double the deficiency.--The 1.P.O. ie not responsible for delay in transmission or for losses arising from force majeure or the fault of the sender ; but in case of loss of a registered neticle through the fault or neglect of its administration, the I.P.Q. adults liability limited to ten dollars for an article sent to or from domestic places and #fty france for an article sent to or from abroad, except the following counities, which decline any responsibility: Argentine Republic, Brazil, Canada, Cape of Good Hope, Ecuador, Guatemala, Mexico, Natal, New South Wales, Now Zealand, Paraguay, Peru, South Australia, Tusmnuia, U. S. of Amerion, Victoria, and West Australia--The following artieles cannot be sent in mail restter: netisies of a mature likely in soil or injurs the corre- apondence: explosive, inflammable, or dangerona substances ; articles of contraband or liable to Customs Duty: gold, silver, jewellery, precious stones, utu. Dutiable articles and articles of value may, however, be sent by the Parcsi Jost under special regulations.— The domestic places are:-Peking, Newchwang, Tientsin, Tuku, Chefen, Chungking, Tchang, Shasi, Hankow, Kiukiang, Wuhu, Nanking, Chinktang, Shanghai, Woosung, Soochon. Ningpo, Uangches, Wensbow, Foochow, Pagoda Auchorage, Amoy, Swatow, Canton, Wnohow, Samshui, Kiungchow, and Fakhoi.
By Order of the Inspector General,
Page 612
Page 31
#
+Ire
4.)
1
TABLE IV-VOYAGES
D'ALLER EN AMERIQUE, JAPON, de. (Serts).
PRIX DE TRANSIT PAR KILOGRAMME,
30
Brésil
Colombie...***
Cuba
Kaiti
37
PAYS DE DESTINATION
en de sortie.
Hawaii
Jamaique
Mexique.
Porto Rico
Tahiti.
Lettica, Autres
objets.
Vite des Ehule Uwin... Fr. 19.00 1.50 Foie de Cuneda....... 21.00 1.73
Pria Mojca.......7. 20,00 1823)
Autres pays desservis par les Etas Cais où le Canada rans ileestination ...
Autrea Latinit
objets. Vido den Bituča Gnie... Pr. 21.00 1.75 Voie de Caparis....... 23.00 2,00
Prie Meyra... Fr. 22.00 187,
De Manan
Do Manillo....
Pa Touquin
De Salgón................
Du Siam... we
De Ringapore...........
Po Ceylan, dr.
De Reso
De Manilla...
Tu Torquin
De Saigon....
De Singapore, &c..
De Ceylan, &c.
De Magno....
Do Manille...
Touquin
Le Saigon
Siam......
De Singapore....
Japon..........
4. Da Qurenstand
23
Macac
Lettres
Autres
et carte?
pustries.
ukjes.
3
-1
}
L
18-78-1-59%
Pour le parcours par
Enclosure 4.
CHINES IMPERIAL POST.
TARIFF OF
NOTIFICATION No. 31.
GE.
13 SEP 29)
Mer, Hongkong, Etats Unis.
(f) LETTERS.
POSTCARDS.
(9)(4) NEWSPAPERS.
Mer, Hongkong, Canada, Etats Unis
To
4. Set SINGI.Y.
(90) PRINTED MATTER.
(0) ( COMMER- CIAL PAPERS.
() SAMPLES.
fej REGISTRATION.
PARCELS.
MONEY ORDERS.
20.65-1.83%
Pero
Per 102,
Single.
Double.
lip to a oz.
Up to 4 08.
Mer. Hongkong. Etats Unis, St.
Erecy additional 3.0%
Per 20%.
Per 2 oz.
Per 2 07
Simple.
Rethin Receipt.
Fer B
Per Dollar,
18:901234
Thomas, Jamaique, Brésil ou (d) Canada,
Mer. Hongkong. Canada. Etaf Unis. S. Thomas, Jazzàiquor Brésil.
(A)
De Ceylan. Me
De Panstande Mariljonaia.......
Du Nouvelle-Galles de Soil
De Victoria
De f'Australie Occidentale
Mor. Hongkong
De la Tramuie..
De in Nouvelle Zélande... |_ 1 1'Kurope
2.00
A.AS-
Hongkong.
13
(5.)
1.
Domestic Places
(a)(a)
$ $ 388
Tora—(a.) I sat indisponanble que le poids pour claque numéro (grompe de pays) soit constabú séparément, et que les numéros d'ordre priés é în table
I pour chaque pays onncordent •xactement were cenn du présent tableau.
() Pilis de Länsi Maritime a dorui.
des Frais de Transit Maritime.
(.) des Frais de Trosit Marilitne.
(4) 29 des Frais do Transın Maritime.
h)
1816 des Finis de. Transit Mariere.
de Frais de Transit Maritime.
(){cles Frais de Transit. Maritiae.
(4) dus Praia dos Transit Maritim u
VALECTION GÉNÉRALE
DES POSTES BAITANNIQUES EN CHINE
HOSURONG, LE
cent.
I cent
I cent,
2 cents.
4 cents.
1 cent.
2 cents.
B. SANT IN BULK
I cent per 3 0%.
2 cents
2 cents.
Minirann charge
2 cents.
5 cents,
5 cents.
10 cents.
2 cents.
(6)
5 conts per packet.
II.
Union Countries
(b)
to cents.
(4)
4 cents.
(d)
8 cents.
(d.)
2 cents per 2 OZ.
(e)
2 cents.
(e)
2 cents.
2 cents.
Minimum charge Minimum charge 10 cents per packet. | (e)
4 cutite
per packet. (e)
10 ceats.
TO cents.
(a)
like behin Table.
اور ہم کو
III.
Non-Union Countries...
20 cents.
4 cents.
8 cents.
5 cents per 2 oz.
Scents.
(e)
5 cents. Minimum charge to cents per packet.
5 cents
10 cents.
10 cents.
Vide Special Table.
(
Tariff I applies also to Hongkong, Macao, and Kiaochow. (b) Tarift 1 applies also to Lungchow, Mengtez, and Szaman. (c) Prepayment of postage in fall is compulsory. (d) When not registered, prepayment of postage is optional. (8.) At least part postage must be prepaid. (F) Limit of weight 4 fo., of size 2 fect × 1 foût × 1 fook (9.) Limit of weight 4 b., of size 18 inches in any direction ; in rolls, 30 inches in length, 4 inches in diameter. (k) Linait of weight 12 oz., of size 12 × 5 × 4 inches; in ralls, length 12 inches, diameter 6 loches. (2.) Liabic to letter tariff if sealed against inspection. (2) Linit of weight 11 Ih, of size 2 feet × 1 foot x 1 foot. (k) Limis of one geder: 10 dollars,
N.B.--Mall matter for or from abroad sent to or from northern ports during the winter season is able to full domestic postage.—Postal currency: $11,000 cush.--Uuprepaid mail matter & Hable to a clargs of doutde postage on delivery, and insuficiently prepaid, double the deficiency.--The 1.P.O. ie not responsible for delay in transmission or for losses arising from force majeure or the fault of the sender ; but in case of loss of a registered neticle through the fault or neglect of its administration, the I.P.Q. adults liability limited to ten dollars for an article sent to or from domestic places and #fty france for an article sent to or from abroad, except the following counities, which decline any responsibility: Argentine Republic, Brazil, Canada, Cape of Good Hope, Ecuador, Guatemala, Mexico, Natal, New South Wales, Now Zealand, Paraguay, Peru, South Australia, Tusmnuia, U. S. of Amerion, Victoria, and West Australia--The following artieles cannot be sent in mail restter: netisies of a mature likely in soil or injurs the corre- apondence: explosive, inflammable, or dangerona substances ; articles of contraband or liable to Customs Duty: gold, silver, jewellery, precious stones, utu. Dutiable articles and articles of value may, however, be sent by the Parcsi Jost under special regulations.— The domestic places are:-Peking, Newchwang, Tientsin, Tuku, Chefen, Chungking, Tchang, Shasi, Hankow, Kiukiang, Wuhu, Nanking, Chinktang, Shanghai, Woosung, Soochon. Ningpo, Uangches, Wensbow, Foochow, Pagoda Auchorage, Amoy, Swatow, Canton, Wnohow, Samshui, Kiungchow, and Fakhoi.
By Order of the Inspector General,
612
No comments yet.
Private notes are available after approval.